Oven Roasted Vegetables with Balsamic & Feta