Marinated Vegetable Kabobs with Pesto Yogurt Sauce