Fresh Cranberry Cake (super easy!)