Oven-Baked Fish (with Lemon)